Lire plus sur: Que l´on fait         Optimisation de sites web           Facebook

Réfléchissez - y un instant...

où vous vous informez si vous voulez partir en étranger pour faire des vacances. Evidemment il y a les foires et les agences de voyages, mais normalement nous cherchons nos premières informations sur internet. Surtout si nous n´avons pas encore choisi une déstination fixe. L´internet, c´est anonyme, nous avons la possibilité de chercher des régions différentes et lentement nous faisons notre choix d´où passer nos futures vacances. Et nous avons toutes les informations à notre disposition n´importe quand...

Mais est- ce la vérité?

Imaginez-vous vous êtes un tourist allemand qui a envie de passer ses vacances en France - au sud (par example, c´est pareille parce que la situation de sites est presque pareille pour toute la France) - seule chose qui est sûre: vous voulez passer vos vacances au bord de la mer. Vous n´avez aucune idée de la France, vous ne connaissez pas les différentes régions, alors vous recherchez google. Vous y tapez en Allemand (car vous ne parlez pas le Francais) les mots suivants: " Südfrankreich Urlaub Meer". (sud de la France vacances mer). Quoi receverez vous comme résultats? Que des plateformes d´hébergements. C´est pas mal si vous y êtes inscrit avec votre offre et peut- être le hôte potentiel allemand vous y trouve parmi les milliers d´autres.

Mais ce qu´il n´y trouve pas...

c´est VOUS avec votre propre site! Ou même seulement des informations générales de votre association touristique...Pourquoi est-ce important? Réfléchissez-y un instant: Si vous n´avez aucune idée d´où passer vos vacances avant de chercher un hébergement vous aimeriez de trouver des informations sur la région qui vous aident à faire votre choix!

Alors c´est le plus important...

d´offrir des informations dans la langue du visiteur potentiel! N´importe si vous êtes propriétaire d´un hotel, d´un camping, d´un appartement ou d´une maison de vacances, si vous avez une attraction touristique  ou êtes une association de tourisme - une traduction de vos sites, vos prespectus est essentielle!

Je n´ose pas dire combien de visiteurs potentiels cessent leur recherche après quelques essais parce qu´il sont frustrés de ne pas pouvoir trouver les informations dont ils ont besoin.

C´est à vous...

de changer cette situation! Commencez aujourd´hui - nous vous aidons!

Contact:

bettina@tourismus-service.eu

Lire plus sur: Que l´on fait     Optimisation de site web